La transition énergétique dans le secteur maritime est entrée dans une nouvelle phase en Italie. Environ un an après la première mesure par laquelle le Commandement général
Quatre décennies d'histoire marquent une étape importante, mais constituent également l'occasion de se tourner vers l'avenir. Avec le nouveau Oceanis 42, Beneteau renouvelle l'une des gammes les
Bluegame élargit sa gamme avec le nouveau Bluegame BG64. Ce modèle marque une étape stratégique pour la marque, puisqu’il vient compléter la famille BG et étendre sa
RAVITAILLEMENT D'UN BATEAU À L'AIDE D'UN JERRYCAN : TEST DU MODÈLE « HEAVY DUTY » D'OSCULATIEt si je vous disais qu’à partir d’aujourd’hui, vous pouvez faire le
Apreamare a choisi le Cannes Yachting Festival 2026, prévu du 8 au 13 septembre, pour présenter en première mondiale le nouveau Gozzo 42. Ce modèle est appelé
TOUSLESBATEAUX: LE MAGAZINE NAUTIQUE LE PLUS LU.
Tout sur les Bateaux et la plaisance, yachts et superyachts, voiliers, bateaux àmoteur et pneumatiques
Des batteries à la place des générateurs diesel : les garde-côtes accélèrent la transition énergétique des navires italiens
La transition énergétique dans le secteur maritime est entrée dans une nouvelle phase en Italie. Environ un an après la première mesure par laquelle le Commandement général des autorités portuaires
Oceanis 42 : la nouvelle référence de Beneteau en matière de croisière à la voile
Quatre décennies d'histoire marquent une étape importante, mais constituent également l'occasion de se tourner vers l'avenir. Avec le nouveau Oceanis 42, Beneteau renouvelle l'une des gammes les plus emblématiques de
Bluegame BG64 : ce nouveau modèle de 64 pieds vient compléter la gamme et transmet la philosophie du chantier naval à une nouvelle génération de propriétaires
Bluegame élargit sa gamme avec le nouveau Bluegame BG64. Ce modèle marque une étape stratégique pour la marque, puisqu’il vient compléter la famille BG et étendre sa philosophie de conception
Faire le plein de votre bateau à l’aide d’un bidon : nous avons testé le modèle « Heavy Duty » d’Osculati
RAVITAILLEMENT D'UN BATEAU À L'AIDE D'UN JERRYCAN : TEST DU MODÈLE « HEAVY DUTY » D'OSCULATIEt si je vous disais qu’à partir d’aujourd’hui, vous pouvez faire le plein d’essence ou
Apreamare dévoile le nouveau Gozzo 42 : première mondiale à Cannes pour cette version évoluée du gozzo de Sorrente
Apreamare a choisi le Cannes Yachting Festival 2026, prévu du 8 au 13 septembre, pour présenter en première mondiale le nouveau Gozzo 42. Ce modèle est appelé à devenir une
Cayman 41.0 Hard Top : essai en mer du nouveau modèle sportif de Ranieri International
Avec le Cayman 41.0 Hard Top, Ranieri International élargit sa gamme dans le segment des Maxi RIB de plus de 40 pieds, en proposant une embarcation dynamique qui repousse les
Delphia 11 Flylounge : essais en mer, vidéo et compte rendu complet d’un yacht révolutionnaire
Delphia 11 Flylounge : la révolution de la navigation moderneAvez-vous déjà rêvé de larguer les amarres pour naviguer en tout confort, où bon vous semble, avec un investissement raisonnable et
Solemar SX25 : essai complet d’un « Maxi-Rib » au format compact
Essai complet du Solemar SX25 : un petit maxi-RIB qui a tout d'un grandChers amis de The International Yachting Media, bonjour et bienvenue pour un nouvel épisode passionnant de nos
Tuccoli T295 SF : espace de croisière et performances sportives. L’essai en mer
Tuccoli T295 SF : Essai en mer et analyse complète de la « reine de l'espace et de la performance »Depuis plus de 70 ans, Tuccoli construit des bateaux qui
Absolute Navetta 58 : la vidéo complète de la présentation du nouveau « The Absolute Andromeda »
L'Absolute Navetta 58 est la vedette d'un nouvel essai en mer approfondi réalisé par The International Yachting Media, qui met en avant toutes les qualités de l'un des yachts à
Apreamare dévoile le nouveau Gozzo 42 : première mondiale à Cannes pour cette version évoluée du gozzo de Sorrente
Apreamare a choisi le Cannes Yachting Festival 2026, prévu du 8 au 13 septembre, pour présenter en première mondiale le nouveau Gozzo 42. Ce modèle est appelé à devenir une
Marcopolo Adventure Yachts fait ses débuts à Cannes avec les modèles MP12 et MP10
Après ses débuts internationaux au salon Boot Düsseldorf 2026, Marcopolo Adventure Yachts poursuit son développement en participant pour la première fois au Cannes Yachting Festival 2026. La marque sera présente
Delphia 11 Flylounge : essais en mer, vidéo et compte rendu complet d’un yacht révolutionnaire
Delphia 11 Flylounge : la révolution de la navigation moderneAvez-vous déjà rêvé de larguer les amarres pour naviguer en tout confort, où bon vous semble, avec un investissement raisonnable et
Rio Yachts au Cannes Yachting Festival 2026 : première mondiale du Sport Coupé 50
Du 8 au 13 septembre 2026, Rio Yachts figurera parmi les vedettes du Cannes Yachting Festival — le plus grand salon nautique d'Europe — avec une gamme qui illustre l'évolution
Le Wellcraft 33 bouscule le marché des croiseurs sportifs : ses débuts à Cannes
Avec le lancement des nouveaux Wellcraft 33 T-Top et Wellcraft 33 Speedster, le chantier naval Wellcraft inaugure une nouvelle étape de son évolution dans le segment des croiseurs sportifs de
ICE 80 Sport : le nouveau yacht full carbon d’ICE Yachts redéfinit la voile haute performance
Un nouveau protagoniste de la voile haute performance est né. ICE Yachts, en collaboration avec Felci Yacht Design, présente l’ICE 80 Sport, un voilier de 24 mètres qui marque une
ICE 70 Suite : l’évolution du 70 qui redéfinit le luxe à la voile
Il y a un moment où la croisière cesse d’être simplement une navigation pour devenir une véritable expérience. C’est la philosophie qui a guidé ICE Yachts dans la création de
Beneteau au Paris Nautic Show 2025: la force d’un groupe, l’excellence de Wellcraft
L’atmosphère parisienne de fin novembre s’anime autour de la mer et de l’innovation. Au Paris Nautic Show 2025, prévu du 26 au 30 novembre au Parc des Expositions du Bourget,
ICE 64 Explorer, l’essai vidéo : élégance et performances pour faire le tour du monde
Il y a des bateaux construits pour naviguer, et d’autres faits pour voyager. L’ICE 64 Explorer appartient à cette deuxième catégorie : c’est un voilier dessiné pour traverser les océans,
UBI MAIOR ITALIA, le Jiber protagoniste de la révolution à voile
Le Jiber d’UBI MAIOR ITALIA est un système d’enrouleur de foc qui a révolutionné la façon dont les marins gèrent leurs voiles d’avant. Contrairement aux enrouleurs traditionnels utilisant un profil
Mar.Co E-Motion 44, l’essai vidéo : stabilité, vitesse et luxe en treize mètres et demi
Dans le panorama des maxi-RIB de nouvelle génération, il existe un chantier qui incarne plus que tout autre la capacité typiquement italienne de fusionner artisanat, innovation et performances : Mar.Co
Scanner Envy 1300, l’essai vidéo : l’équilibre parfait entre bateau et RIB
Il existe des chantiers qui ne suivent pas les tendances, mais qui les créent. Scanner Marine fait partie de cette catégorie. Depuis plus de trente ans, Donato Montemitro et son
Oromarine Coupé S13, l’essai en mer d’un maxi-RIB qui allie caractère et confort
L’Oromarine Coupé S13 représente la nouvelle interprétation du maxi-RIB selon le chantier italien: une combinaison réussie de sportivité et de raffinement, associant la poussée de deux puissants hors-bord à la
Francesco Ribolini trace l’avenir de Solemar : l’équilibre entre tradition et innovation dans le yachting
Solemar revient sur la scène internationale avec une gamme renouvelée qui, du compact SX25 au technologiquement avancé SE42, incarne parfaitement l’ADN du chantier : qualité supérieure, design fonctionnel et regard
Envy 1300, le dernier bijou de Scanner Marine, sera présenté aux salons de Cannes et de Gênes
L’Envy 1300 représente le nouveau sommet de la célèbre gamme Envy de Scanner Marine. Placé stratégiquement entre l’Envy 1200 et l’Envy 1400, ce maxi-RIB a été dessiné pour offrir un
Comment installer une ancre : le guide vidéo réalisé dans notre Centre d’Essais
C'est une opération délicate, car elle implique une connexion qui ne peut absolument pas se permettre de défaillir. Pourtant, il ne fait aucun doute qu'elle relève du bricolage – surtout
Mar.Co E-Motion 44, l’essai vidéo : stabilité, vitesse et luxe en treize mètres et demi
Dans le panorama des maxi-RIB de nouvelle génération, il existe un chantier qui incarne plus que tout autre la capacité typiquement italienne de fusionner artisanat, innovation et performances : Mar.Co
Quick Group au Metstrade 2025 avec sa gamme complète de stabilisateurs gyroscopiques
Le leader mondial des équipements nautiques ne pouvait pas manquer le Metstrade 2025, le plus important salon international dédié à l’équipement nautique, qui ouvre ses portes demain et se poursuivra
L’art du détail : F.lli Razeto & Casareto au METSTRADE 2025 entre transformisme, légèreté et iconicité
Depuis plus d’un siècle, les portes des navires et des bateaux les plus prestigieux du monde s’ouvrent grâce à un nom devenu synonyme d’excellence italienne : F.lli Razeto & Casareto.
Scanner Envy 1300, l’essai vidéo : l’équilibre parfait entre bateau et RIB
Il existe des chantiers qui ne suivent pas les tendances, mais qui les créent. Scanner Marine fait partie de cette catégorie. Depuis plus de trente ans, Donato Montemitro et son

Des batteries à la place des générateurs diesel : les garde-côtes accélèrent la transition énergétique des navires italiens
La transition énergétique dans le secteur maritime est entrée dans une nouvelle phase en Italie. Environ un an après la première mesure par laquelle le Commandement général des autorités portuaires – Garde côtière, agissant en tant qu’administration compétente en matière de sécurité maritime, a autorisé l’utilisation de batteries pour remplacer les générateurs diesel traditionnels à bord d’un navire battant pavillon italien, le bilan de cette initiative est jugé positif. En effet, l’expérience acquise a permis de vérifier sur le terrain la faisabilité de l’utilisation de systèmes de stockage d’énergie tout en maintenant des niveaux de sécurité adéquats. Cela représente une étape importante pour un secteur nautique chargé de réduire progressivement sa consommation de carburant et ses émissions, ainsi que d’intégrer de nouvelles technologies énergétiques. Le fait qu’une autorité publique se soit également engagée dans cette voie montre que cette démarche est essentielle pour l’ensemble du secteur maritime.
La Garde côtière constitue le premier exemple italien de transition énergétique dans le secteur public
L’autorisation accordée en février de l’année dernière constitue un précédent important pour la flotte battant pavillon italien. L’objectif de la Garde côtière était double : encourager l’introduction de technologies à moindre impact environnemental tout en veillant à ce que l’adoption des batteries n’entraîne pas un abaissement des normes de sécurité. Le principe retenu était donc celui de l’équivalence: un système énergétique innovant doit garantir un niveau de sécurité au moins comparable à celui offert par les solutions conventionnelles.
Un an plus tard, cette expérience est jugée positive tant du point de vue environnemental qu’en matière de sécurité, ouvrant ainsi la voie à une éventuelle application de cette technologie à d’autres navires.
Une nouvelle frontière pour la propulsion et la production d’électricité
L’utilisation des batteries ne se limite pas exclusivement à la propulsion électrique. Dans ce cas précis, cette technologie sert à remplacer les générateurs diesel traditionnellement utilisés pour la production d’électricité à bord. L’avantage potentiel est particulièrement intéressant lors des phases où un navire a besoin d’électricité sans pour autant que ses moteurs principaux soient en marche. Le stockage d’énergie peut en effet réduire, voire éliminer, le recours aux générateurs thermiques, ce qui a des effets positifs sur la consommation de carburant, les émissions locales et les niveaux sonores. Pour les navires naviguant fréquemment près des côtes ou dans les zones portuaires, ce type de solution peut revêtir une importance encore plus grande.
La sécurité reste la priorité absolue de la Garde côtière
Toutefois, la mise en place de systèmes de batteries soulève de nouveaux défis techniques, notamment en matière de gestion des risques d’incendie et de sécurité des installations électriques. C’est pourquoi la mesure italienne a été adoptée dans le cadre d’un régime d’«équivalence», conformément à la convention SOLAS et à la directive 2009/45/CE. Cette procédure a permis d’évaluer une technologie qui n’est pas encore régie par un cadre réglementaire international ou européen spécifiquement dédié à l’utilisation des batteries dans le secteur maritime.
En conséquence, une attention particulière a été accordée à la prévention des incendies et à l’évaluation globale des risques liés au système de stockage d’énergie.
Le rôle des lignes directrices de l’EMSA
En l’absence de réglementation internationale harmonisée, les garde-côtes italiens ont adopté une approche fondée sur l’évaluation des risques, en s’appuyant sur les lignes directrices élaborées par l’Agence européenne pour la sécurité maritime ( EMSA). Ces lignes directrices ont été élaborées en collaboration avec les États membres les plus avancés dans l’adoption de technologies énergétiques alternatives, dont l’Italie.
Cette approche permet d’aborder l’intégration des nouvelles technologies au cas par cas, en tenant compte des caractéristiques des navires, de la configuration des installations, des modes d’exploitation et des systèmes de sécurité.
Un exemple à suivre
L’expérience acquise avec la première unité agréée conduit désormais à une nouvelle étape : la définition d’instructions techniques plus détaillées à l’intention des navires italiens souhaitant adopter des batteries, des carburants alternatifs et d’autres technologies à zéro émission. La Garde côtière s’emploie à élaborer ces nouvelles lignes directrices en collaboration avec les organismes agréés et les acteurs du secteur, notamment les chantiers navals et les armateurs. L’objectif est de créer un cadre technique plus clair pour ceux qui souhaitent investir dans les nouvelles technologies énergétiques.
L’existence de lignes directrices spécifiques pourrait également avoir un impact significatif sur les délais nécessaires à l’approbation de nouveaux projets. L’absence de procédures établies peut en effet constituer un facteur d’incertitude pour les chantiers navals et les armateurs qui envisagent de développer des navires dotés de systèmes énergétiques innovants. Des lignes directrices techniques uniformes permettraient, en revanche, de définir à l’avance les exigences, les contrôles et les critères de sécurité. Il en résulterait une réduction des incertitudes administratives et une plus grande prévisibilité quant aux délais d’autorisation, ce qui profiterait tant aux opérateurs privés qu’à l’administration du pavillon.
La transition énergétique du transport maritime
Cet essai italien s’inscrit dans le cadre d’un processus de transformation plus large au sein du transport maritime. Les navires constituent un élément essentiel du réseau mondial de transport et opèrent sur un marché international hautement concurrentiel. L’introduction progressive de sources d’énergie à moindre impact environnemental doit donc s’accompagner de la définition de conditions opérationnelles et réglementaires garantissant à la fois la sécurité et la compétitivité. Les batteries constituent l’une des technologies disponibles dans le cadre de ce processus, au même titre que les carburants alternatifs et d’autres solutions visant à réduire les émissions.
La mesure adoptée pour le premier navire italien ne constitue donc pas un cas isolé. L’autorisation devrait être étendue à d’autres navires, et l’élaboration de nouvelles instructions techniques pourrait faciliter progressivement l’adoption de systèmes à batterie. Pour le secteur maritime italien, il s’agit d’une avancée majeure : disposer d’un cadre technique mieux défini peut favoriser les investissements et la conception de nouveaux navires, tout en réduisant les risques liés à l’introduction de technologies relativement nouvelles.
Conclusion
L’expérience acquise par les garde-côtes italiens montre comment l’introduction des batteries dans le secteur maritime peut s’inscrire dans une démarche fondée sur l’évaluation des risques et l’équivalence des normes de sécurité. Le premier projet autorisé a permis d’acquérir une expérience concrète qui peut désormais être transposée dans un cadre technique plus structuré. La publication prochaine de lignes directrices spécifiques aux batteries, aux carburants alternatifs et aux technologies zéro émission représente donc une étape importante pour accélérer la transition énergétique de la flotte italienne.
Le défi consistera à maintenir l’équilibre nécessaire entre innovation, sécurité et compétitivité — un équilibre qui, grâce à des procédures plus claires et à des critères techniques communs, pourrait permettre à l’industrie navale et maritime italienne d’adopter plus rapidement les technologies énergétiques de demain.
Transition énergétique de la Garde côtière – Foire aux questions
À quelle date une batterie a-t-elle été autorisée pour la première fois sur un navire italien en remplacement des groupes électrogènes diesel ?
La première mesure a été prise en février 2025 par le Commandement général des autorités portuaires – Garde côtière à l'encontre d'un navire battant pavillon italien.
Quel était l'objectif de cet essai ?
L'objectif était de vérifier la faisabilité du recours à des batteries à la place d'une production d'électricité au diesel, tout en garantissant au moins les mêmes niveaux de sécurité que ceux requis pour les solutions conventionnelles.
Quels sont les principaux avantages des systèmes de batteries embarqués ?
Le recours au stockage d'énergie permet de réduire la dépendance vis-à-vis des générateurs diesel, ce qui présente des avantages en termes de consommation de carburant, d'émissions et de niveaux sonores, notamment lors d'opérations nécessitant une alimentation électrique sans recourir à la propulsion principale.
Existe-t-il des réglementations internationales spécifiques concernant les batteries à bord des navires ?
À l'heure actuelle, il n'existe aucun cadre réglementaire international ou européen spécifiquement consacré à l'utilisation des batteries dans le secteur maritime. C'est pourquoi l'autorisation italienne s'est fondée sur le principe d'équivalence et sur l'évaluation des risques.
Quels critères de sécurité ont été utilisés ?
La Garde côtière a également fait référence aux lignes directrices élaborées par l'EMSA en collaboration avec les États membres, en accordant une attention particulière à la prévention des incendies et à la sécurité globale du système.

